فَکَانَتۡ ہَبَآءً مُّنۡۢبَثًّا ۙ﴿۶﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
پس وہ پھیلا ہواغبار بن جائیں گے۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
پھر غبار ہو کر اُڑنے لگیں
ترجمہ محمد جوناگڑھی
پھر وه مثل پراگنده غبار کے ہو جائیں گے
تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی
اس آیت کے لیے تفسیر کیلانی دستیاب نہیں۔