ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ الواقعة (56) — آیت 42

فِیۡ سَمُوۡمٍ وَّ حَمِیۡمٍ ﴿ۙ۴۲﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی ترجمہ فتح محمد جالندھری ترجمہ محمد جوناگڑھی لفظ بہ لفظ (اُردو + انگریزی) ترجمہ
( وہ) ایک زہریلی لو اور کھولتے ہوئے پانی میں۔ En
(یعنی دوزخ کی) لپٹ اور کھولتے ہوئے پانی میں
En
گرم ہوا اور گرم پانی میں (ہوں گے) En
تفسیر عبدالسلام بن محمد تفسیر صلاح الدین یوسف تفسیر عبدالرحمٰن کیلانی تفسیر ابن کثیر تمام تفاسیر

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

42۔ وہ تپتی ہوئی لو اور کھولتے پانی میں