ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ الصافات (37) — آیت 130

سَلٰمٌ عَلٰۤی اِلۡ یَاسِیۡنَ ﴿۱۳۰﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی ترجمہ فتح محمد جالندھری ترجمہ محمد جوناگڑھی لفظ بہ لفظ (اُردو + انگریزی) ترجمہ
کہ سلام ہو الیاسین پر ۔ En
کہ اِل یاسین پر سلام
En
کہ الیاس پر سلام ہو En
تفسیر عبدالسلام بن محمد تفسیر صلاح الدین یوسف تفسیر عبدالرحمٰن کیلانی تفسیر ابن کثیر تمام تفاسیر

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

130۔ الیاسین [76] پر سلام ہو
[76] الیاسین اور الیاس ایک ہی بات ہے:۔
الیاسین بھی سیدنا الیاسؑ ہی کا دوسرا نام ہے اور تلفظ کی ایسی کمی بیشی تقریباً سب زبانوں میں پائی جاتی ہے۔ قرآن میں اس کی دوسری مثال طور سینا ہے جسے سورۃ والتین میں سینین کہا گیا ہے۔