ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ الصافات (37) — آیت 116

وَ نَصَرۡنٰہُمۡ فَکَانُوۡا ہُمُ الۡغٰلِبِیۡنَ ﴿۱۱۶﴾ۚ
اور ہم نے ان کی مدد کی تو وہی غالب ہوئے۔ En
اور ان کی مدد کی تو وہ غالب ہوگئے
En
اور ان کی مدد کی تو وہی غالب رہے En

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

116۔ اور ان کی مدد کی تو بالآخر وہی [69] غالب ہوئے
[69] مصر میں بنی اسرائیل کی حالت زار:۔
مصر میں بنی اسرائیل کی حالت ہندوستان کے شودروں سے بھی بد تر تھی۔ وہ صرف ایک محکوم قوم ہی نہ تھے۔ بلکہ ذلیل اور رسوا بھی سمجھے جاتے تھے۔ آل فرعون ان سے طرح طرح کی بیگار بھی لیتے تھے۔ پھر ان کی نسل کو ختم ہی کر دینے کے درپے ہو گئے تھے۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے پیغمبروں کی مدد صرف یہی نہیں کی کہ ان کے پنجے سے انہیں نجات دلائی بلکہ ان کے سامنے اس ظالم کو سمندر میں غرق کر کے نیست و نابود بھی کر دیا۔