ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ الصافات (37) — آیت 106

اِنَّ ہٰذَا لَہُوَ الۡبَلٰٓـؤُا الۡمُبِیۡنُ ﴿۱۰۶﴾
بے شک یہی تو یقینا کھلی آزمائش ہے۔ En
بلاشبہ یہ صریح آزمائش تھی
En
درحقیقت یہ کھلا امتحان تھا En

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

106۔ بلا شبہ یہ ایک صریح [63] آزمائش تھی۔
[63] بھلا جس آزمائش کے متعلق اللہ تعالیٰ خود فرمائیں کہ وہ ایک بہت بڑی آزمائش تھی اس کے بڑی آزمائش ہونے میں کیا شک کیا جا سکتا ہے۔ اور اس کا تصور یوں کیا جا سکتا ہے ایک بوڑھا باپ ہو جس کا ایک ہی نوجوان بچہ ہو۔ وہی اس کا سہارا ہو اور اسے بھی اس نے اللہ سے دعائیں کر کر کے لیا ہو۔ پھر اسے اضطراری موت نہ آئے بلکہ اس باپ سے کہا جائے کہ میری راہ میں قربان کر دو تو اس کے دل پر کیا گزرتی ہے۔