ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ يس (36) — آیت 25

اِنِّیۡۤ اٰمَنۡتُ بِرَبِّکُمۡ فَاسۡمَعُوۡنِ ﴿ؕ۲۵﴾
بے شک میں تمھارے رب پر ایمان لایا ہوں، سو مجھ سے سنو۔ En
میں تمہارے پروردگار پر ایمان لایا ہوں سو میری بات سن رکھو
En
میری سنو! میں تو (سچے دل سے) تم سب کے رب پر ایمان ﻻ چکا En

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

25۔ میں تو بلا شبہ تمہارے [27] پروردگار پر ایمان لا چکا، تم میری بات توجہ سے سنو (اور مان لو)
[27] اپنے ایمان کا برملا اعلان:۔
یہ باتیں سمجھانے کے بعد اس نے کافروں کے بھرے مجمع میں پوری جرأت کے ساتھ اپنے ایمان کا اعلان کر دیا اور اعلان بھی اس انداز میں کیا کہ ”میں تمہارے پروردگار پر ایمان لا چکا“ یہ نہیں کہا کہ میں اپنے پروردگار پر ایمان لا چکا۔ یعنی جیسے وہ میرا پروردگار ہے ویسے ہی تمہارا بھی ہے۔ اور میں اس پر ایمان لا کر غلطی نہیں کر رہا بلکہ تم ایمان نہ لا کر غلطی کر رہے ہو۔