ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ الشعراء (26) — آیت 205

اَفَرَءَیۡتَ اِنۡ مَّتَّعۡنٰہُمۡ سِنِیۡنَ ﴿۲۰۵﴾ۙ
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی ترجمہ فتح محمد جالندھری ترجمہ محمد جوناگڑھی لفظ بہ لفظ (اُردو + انگریزی) ترجمہ
پس کیا تو نے دیکھا اگر ہم انھیں کئی سال فائدہ دیں۔
بھلا دیکھو تو اگر ہم ان کو برسوں فائدے دیتے رہے
اچھا یہ بھی بتاؤ کہ اگر ہم نے انہیں کئی سال بھی فائده اٹھانے دیا
تفسیر عبدالسلام بن محمد تفسیر صلاح الدین یوسف تفسیر عبدالرحمٰن کیلانی تفسیر ابن کثیر تمام تفاسیر

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

205۔ بھلا دیکھو! اگر ہم انھیں برسوں عیش کرنے کی مہلت دے دیں۔