وَ الَّذِیۡنَ ہُمۡ لِاَمٰنٰتِہِمۡ وَ عَہۡدِہِمۡ رٰعُوۡنَ ۙ﴿۸﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
اور وہی جو اپنی امانتوں اور اپنے عہد کا لحاظ رکھنے والے ہیں۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
اور جو امانتوں اور اقراروں کو ملحوظ رکھتے ہیں
ترجمہ محمد جوناگڑھی
جو اپنی امانتوں اور وعدے کی حفاﻇت کرنے والے ہیں