وَّ امۡرَاَتُہٗ ؕ حَمَّالَۃَ الۡحَطَبِ ۚ﴿۴﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
اور اس کی بیوی (بھی آگ میں داخل ہوگی) جو ایندھن اٹھانے والی ہے۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
اور اس کی جورو بھی جو ایندھن سر پر اٹھائے پھرتی ہے
ترجمہ محمد جوناگڑھی
اور اس کی بیوی بھی (جائے گی،) جو لکڑیاں ڈھونے والی ہے