وَ الۡعٰدِیٰتِ ضَبۡحًا ۙ﴿۱﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
قسم ہے ان ( گھوڑوں) کی جو پیٹ اور سینے سے آواز نکالتے ہوئے دوڑنے والے ہیں!
ترجمہ فتح محمد جالندھری
ان سرپٹ دوڑنے والے گھوڑوں کی قسم جو ہانپ اٹھتےہیں
ترجمہ محمد جوناگڑھی
ہانپتے ہوئے دوڑنے والے گھوڑوں کی قسم!