اَمۡ عِنۡدَہُمُ الۡغَیۡبُ فَہُمۡ یَکۡتُبُوۡنَ ﴿۴۷﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
یا ان کے پاس غیب کا علم ہے، تو وہ لکھتے جا تے ہیں۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
یا ان کے پاس غیب کی خبر ہے کہ (اسے) لکھتے جاتے ہیں
ترجمہ محمد جوناگڑھی
یا کیا ان کے پاس علم غیب ہے جسے وه لکھتے ہوں