فَلۡیَعۡبُدُوۡا رَبَّ ہٰذَا الۡبَیۡتِ ۙ﴿۳﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
تو ان پر لازم ہے کہ اس گھر کے رب کی عبادت کریں۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
لوگوں کو چاہیئے کہ (اس نعمت کے شکر میں) اس گھر کے مالک کی عبادت کریں
ترجمہ محمد جوناگڑھی
پس انہیں چاہئے کہ اسی گھر کے رب کی عبادت کرتے رہیں