خَلَقَ الۡاِنۡسَانَ مِنۡ عَلَقٍ ۚ﴿۲﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
اس نے انسان کو ایک جمے ہوئے خون سے پیدا کیا۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
جس نے انسان کو خون کی پھٹکی سے بنایا
ترجمہ محمد جوناگڑھی
جس نے انسان کو خون کے لوتھڑے سے پیدا کیا
تفسیر احسن البیان از حافظ صلاح الدین یوسف
2۔ 1 مخلوقات میں سے بطور خاص انسان کی پیدائش کا ذکر فرمایا جس سے اس کا شرف واضح ہے۔