کَذَّبَتۡ ثَمُوۡدُ بِطَغۡوٰىہَاۤ ﴿۪ۙ۱۱﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
(قوم) ثمود نے اپنی سرکشی کی وجہ سے جھٹلا دیا۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
(قوم) ثمود نے اپنی سرکشی کے سبب (پیغمبر کو) جھٹلایا
ترجمہ محمد جوناگڑھی
(قوم) ﺛمود نے اپنی سرکشی کے باعﺚ جھٹلایا
تفسیر احسن البیان از حافظ صلاح الدین یوسف
11۔ 1 طغیان، وہ سرکشی جو حد سے تجاوز کر جائے اسی طغیان نے انہیں تکذیب پر آمادہ کیا۔