عُذۡرًا اَوۡ نُذۡرًا ۙ﴿۶﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
عذر کے لیے، یا ڈرانے کے لیے۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
تاکہ عذر (رفع) کردیا جائے یا ڈر سنا دیا جائے
ترجمہ محمد جوناگڑھی
جو (وحی) الزام اتارنے یا آگاه کردینے کے لیے ہوتی ہے
تفسیر احسن البیان از حافظ صلاح الدین یوسف
6۔ 1 یعنی فرشتے وحی لے کر آتے ہیں تاکہ لوگوں پر دلیل قائم ہوجائے اور یہ عذر باقی نہ رہے کہ ہمارے پاس تو کوئی اللہ کا پیغام ہی لے کر نہیں آیا یا مقصد ڈرانا ہے ان کو جو انکار یا کفر کرنے والے ہوں گے۔