لِاَیِّ یَوۡمٍ اُجِّلَتۡ ﴿ؕ۱۲﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
( یہ سب چیزیں) کس دن کے لیے مؤخر کی گئی ہیں؟
ترجمہ فتح محمد جالندھری
بھلا (ان امور میں) تاخیر کس دن کے لئے کی گئی؟
ترجمہ محمد جوناگڑھی
کس دن کے لیے (ان سب کو) مؤخر کیا گیا ہے؟
تفسیر احسن البیان از حافظ صلاح الدین یوسف
12۔ 1 یعنی کیسے عظیم دن کے لئے، جس کی شدت اور ہولناکی، لوگوں کے لئے سخت تعجب انگیز ہوگی، ان پیغمبروں کے جمع ہونے کا وقت دیا گیا ہے۔