وَدُّوۡا لَوۡ تُدۡہِنُ فَیُدۡہِنُوۡنَ ﴿۹﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
وہ چاہتے ہیں کاش! تو نرمی کرے تو وہ بھی نرمی کریں۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
یہ لوگ چاہتے ہیں کہ تم نرمی اختیار کرو تو یہ بھی نرم ہوجائیں
ترجمہ محمد جوناگڑھی
وه تو چاہتے ہیں کہ تو ذرا ڈھیلا ہو تو یہ بھی ڈھیلے پڑ جائیں