وَ مَا ہُوَ اِلَّا ذِکۡرٌ لِّلۡعٰلَمِیۡنَ ﴿٪۵۲﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
حالانکہ وہ تمام جہانوں کے لیے نصیحت کے علاوہ کچھ بھی نہیں۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
اور (لوگو) یہ (قرآن) اہل عالم کے لئے نصیحت ہے
ترجمہ محمد جوناگڑھی
در حقیقت یہ (قرآن) تو تمام جہان والوں کے لیے سراسر نصیحت ہی ہے