فَلَمَّا رَاَوۡہَا قَالُوۡۤا اِنَّا لَضَآلُّوۡنَ ﴿ۙ۲۶﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
پس جب انھوں نے اسے دیکھا تو انھوں نے کہا بلاشبہ ہم یقینا راستہ بھولے ہوئے ہیں۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
جب باغ کو دیکھا تو (ویران) کہنے لگے کہ ہم رستہ بھول گئے ہیں
ترجمہ محمد جوناگڑھی
جب انہوں نے باغ دیکھا تو کہنے لگے یقیناً ہم راستہ بھول گئے