فِیۡ رَقٍّ مَّنۡشُوۡرٍ ۙ﴿۳﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
ایسے ورق میں جو کھلا ہوا ہے۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
کشادہ اوراق میں
ترجمہ محمد جوناگڑھی
جو جھلی کے کھلے ہوئے ورق میں ہے
تفسیر احسن البیان از حافظ صلاح الدین یوسف
3۔ 1 رق یہ متعلق ہے مَسْطُورِ کے۔ رَقِ وہ باریک چمڑا جس پر لکھا جاتا تھا۔ منشور بمعنی مبسوط پھیلا یا کھلا ہوا۔