وَ اَمۡدَدۡنٰہُمۡ بِفَاکِہَۃٍ وَّ لَحۡمٍ مِّمَّا یَشۡتَہُوۡنَ ﴿۲۲﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
اور ہم انھیں پھل اور گوشت زیادہ دیں گے اس میں سے جو وہ چاہیں گے۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
اور جس طرح کے میوے اور گوشت کو ان کا جی چاہے گا ہم ان کو عطا کریں گے
ترجمہ محمد جوناگڑھی
ہم ان کے لیے میوے اورمرغوب گوشت کی ریل پیل کردیں گے
تفسیر احسن البیان از حافظ صلاح الدین یوسف
22۔ 1 زِدْنَاہُمْ، یعنی خوب دیں گے