کُلُوۡا وَ اشۡرَبُوۡا ہَنِیۡٓـًٔۢا بِمَا کُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ ﴿ۙ۱۹﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
کھاؤ اور پیو خوب مزے سے، اس کے بدلے جو تم کیا کرتے تھے۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
اپنے اعمال کے صلے میں مزے سے کھاؤ اور پیو
ترجمہ محمد جوناگڑھی
تم مزے سے کھاتے پیتے رہو ان اعمال کے بدلے جو تم کرتے تھے
تفسیر احسن البیان از حافظ صلاح الدین یوسف
19۔ 1 دوسرے مقام پر فرمایا (كُلُوْا وَاشْرَبُوْا هَنِيْۗئًۢا بِمَآ اَسْلَفْتُمْ فِي الْاَيَّامِ الْخَالِيَةِ) 69۔ الحاقہ:24) اس سے معلوم ہوا کہ اللہ کی رحمت حاصل کرنے کے لئے ایمان کے ساتھ اعمال صالحہ بہت ضروری ہیں۔