وَ الَّیۡلِ اِذَا یَغۡشٰىہَا ۪ۙ﴿۴﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
اور رات کی جب وہ اس ( سورج) کو ڈھانپ لے!
ترجمہ فتح محمد جالندھری
اور رات کی جب اُسے چھپا لے
ترجمہ محمد جوناگڑھی
قسم ہے رات کی جب اسے ڈھانﭗ لے
تفسیر القرآن کریم از عبدالسلام بن محمد
(آیت 4){ وَ الَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىهَا:} جب رات سورج کی روشنی کو مکمل طور پر چھپا کر خوب اندھیری ہو جاتی ہے۔
تفسیر احسن البیان از حافظ صلاح الدین یوسف
4۔ 1۔ یعنی سورج کو ڈھانپ لے اور ہر سمت اندھیرا چھا جائے۔
تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی
اس آیت کے لیے تفسیر کیلانی دستیاب نہیں۔
تفسیر ابن کثیر مع تخریج و تحکیم
اس آیت کی تفسیر اگلی آیات کیساتھ ملاحظہ کریں۔
