وَ الَّذِیۡۤ اَخۡرَجَ الۡمَرۡعٰی ۪ۙ﴿۴﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
اور وہ جس نے چارا اگایا۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
اور جس نے چارہ اگایا
ترجمہ محمد جوناگڑھی
اور جس نے تازه گھاس پیدا کی
تفسیر القرآن کریم از عبدالسلام بن محمد
(آیت 5،4){ وَ الَّذِيْۤ اَخْرَجَ الْمَرْعٰى …:} حیوانوں کی ایک بڑی ضرورت چارا تھی، جو اس نے اگایا، پھر بتدریج اسے سیاہ کوڑا بنا دیا۔ یہ اشارہ ہے ہر چیز کے کمال کے بعد زوال کی طرف۔
تفسیر احسن البیان از حافظ صلاح الدین یوسف
4۔ 1 جسے جانور چرتے ہیں۔
تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی
اس آیت کے لیے تفسیر کیلانی دستیاب نہیں۔
تفسیر ابن کثیر مع تخریج و تحکیم
اس آیت کی تفسیر اگلی آیات کیساتھ ملاحظہ کریں۔