ترجمہ و تفسیر — سورۃ النبأ (78) — آیت 24

لَا یَذُوۡقُوۡنَ فِیۡہَا بَرۡدًا وَّ لَا شَرَابًا ﴿ۙ۲۴﴾
نہ اس میں کوئی ٹھنڈ چکھیں گے اور نہ کوئی پینے کی چیز۔ En
وہاں نہ ٹھنڈک کا مزہ چکھیں گے۔ نہ (کچھ) پینا (نصیب ہو گا)
En
نہ کبھی اس میں خنکی کا مزه چکھیں گے، نہ پانی کا En

تفسیر القرآن کریم از عبدالسلام بن محمد

(آیت 24تا26){ لَا يَذُوْقُوْنَ فِيْهَا بَرْدًا …: حَمِيْمًا } اور{ غَسَّاقًا } کی تشریح کے لیے دیکھیے سورۂ ص (۵۷) کی تفسیر۔ { بَرْدًا } سے مراد خوش گوار ٹھنڈک ہے۔ جہنم میں ایک طبقہ زمہریر بھی ہے جہاں بے انتہا سردی ہے، اسے مزے کی ٹھنڈک نہیں کہہ سکتے۔ (وحیدی)

تفسیر احسن البیان از حافظ صلاح الدین یوسف

اس آیت کی تفسیر پچھلی آیت کے ساتھ کی گئی ہے۔

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

24۔ نہ وہ اس میں ٹھنڈک کا مزا چکھیں گے اور نہ کسی مشروب کا

تفسیر ابن کثیر مع تخریج و تحکیم

اس آیت کی تفسیر اگلی آیات کیساتھ ملاحظہ کریں۔