قَالُوۡا یٰوَیۡلَنَاۤ اِنَّا کُنَّا طٰغِیۡنَ ﴿۳۱﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
انھوں نے کہا ہائے ہماری ہلاکت! یقینا ہم ہی حد سے بڑھے ہوئے تھے۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
کہنے لگے ہائے شامت ہم ہی حد سے بڑھ گئے تھے
ترجمہ محمد جوناگڑھی
کہنے لگے ہائے افسوس! یقیناً ہم سرکش تھے
تفسیر القرآن کریم از عبدالسلام بن محمد
اس آیت کی تفسیر آیت 30 میں تا آیت 32 میں گزر چکی ہے۔
تفسیر احسن البیان از حافظ صلاح الدین یوسف
اس آیت کی تفسیر پچھلی آیت کے ساتھ کی گئی ہے۔
تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی
اس آیت کے لیے تفسیر کیلانی دستیاب نہیں۔
تفسیر ابن کثیر مع تخریج و تحکیم
اس آیت کی تفسیر اگلی آیات کیساتھ ملاحظہ کریں۔
