فَلۡیَعۡبُدُوۡا رَبَّ ہٰذَا الۡبَیۡتِ ۙ﴿۳﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
تو ان پر لازم ہے کہ اس گھر کے رب کی عبادت کریں۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
لوگوں کو چاہیئے کہ (اس نعمت کے شکر میں) اس گھر کے مالک کی عبادت کریں
ترجمہ محمد جوناگڑھی
پس انہیں چاہئے کہ اسی گھر کے رب کی عبادت کرتے رہیں
تفسیر القرآن کریم از عبدالسلام بن محمد
اس آیت کی تفسیر آیت 2 میں تا آیت 4 میں گزر چکی ہے۔
تفسیر احسن البیان از حافظ صلاح الدین یوسف
اس آیت کی تفسیر پچھلی آیت کے ساتھ کی گئی ہے۔
تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی
اس آیت کے لیے تفسیر کیلانی دستیاب نہیں۔
تفسیر ابن کثیر مع تخریج و تحکیم
اس آیت کی تفسیر اگلی آیات کیساتھ ملاحظہ کریں۔