سنن ترمذي

´عبداللہ بن مسعود رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” اللہ سے اس کا فضل مانگو کیونکہ اللہ کو یہ پسند ہے کہ اس سے مانگا جائے ، اور افضل عبادت یہ ہے ( کہ اس دعا کے اثر سے ) کشادگی ( اور خوش حالی ) کا انتظار کیا جائے “ ۔
امام ترمذی کہتے ہیں :
۱- یہ حدیث حماد بن واقد نے ایسی ہی روایت کی ہے ، اور ان کی روایت میں اختلاف کیا گیا ہے ،
۲- حماد بن واقد یہ صفار ہیں ، حافظ نہیں ہیں ، اور یہ ہمارے نزدیک ایک بصریٰ شیخ ہیں ،
۳- ابونعیم نے یہ حدیث اسرائیل سے ، اسرائیل نے حکیم بن جبیر سے اور حکیم بن جبیر نے ایک شخص کے واسطہ سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مرسلاً روایت کی ہے ، اور ابونعیم کی حدیث صحت سے قریب تر ہے ۔

´زید بن ارقم رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ` نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم یہ دعا پڑھتے تھے : «اللهم إني أعوذ بك من الكسل والعجز والبخل» ” اے اللہ ! میں تیری پناہ چاہتا ہوں ، سستی و کاہلی سے ، عاجزی و درماندگی سے اور کنجوسی و بخیلی سے “ ، اور اسی سند سے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے یہ بھی آئی ہے کہ آپ پناہ مانگتے تھے بڑھاپے اور عذاب قبر سے ۔
امام ترمذی کہتے ہیں :
یہ حدیث حسن صحیح ہے ۔

´عبادہ بن صامت رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” زمین پر کوئی بھی مسلمان ایسا نہیں ہے جو گناہ اور قطع رحمی کی دعا کو چھوڑ کر کوئی بھی دعا کرتا ہو اور اللہ اسے وہ چیز نہ دیتا ہو ، یا اس کے بدلے اس کے برابر کی اس کی کوئی برائی ( کوئی مصیبت ) دور نہ کر دیتا ہو “ ، اس پر ایک شخص نے کہا : تب تو ہم خوب ( بہت ) دعائیں مانگا کریں گے ، آپ نے فرمایا : ” اللہ اس سے بھی زیادہ دینے والا ہے “ ۔
امام ترمذی کہتے ہیں :
یہ حدیث اس سند سے حسن صحیح غریب ہے ۔