سنن ترمذي

´ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” جو شخص کسی مجلس میں بیٹھے اور اس سے بہت سی لغو اور بیہودہ باتیں ہو جائیں ، اور وہ اپنی مجلس سے اٹھ جانے سے پہلے پڑھ لے : «سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت أستغفرك وأتوب إليك» ” پاک ہے تو اے اللہ ! اور سب تعریف تیرے لیے ہے ، میں گواہی دیتا ہوں کہ تیرے سوا کوئی معبود برحق نہیں ، میں تجھ سے مغفرت چاہتا ہوں اور تیری طرف رجوع کرتا ہوں “ ، تو اس کی اس مجلس میں اس سے ہونے والی لغزشیں معاف کر دی جاتی ہیں ۔‏‏‏‏“
امام ترمذی کہتے ہیں :
۱- یہ حدیث اس سند سے حسن صحیح غریب ہے ، اور ہم اسے سہیل کی روایت سے صرف اسی سند سے جانتے ہیں ،
۲- اس باب میں ابوبرزہ اور عائشہ رضی الله عنہما سے بھی احادیث آئی ہیں ۔

´عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ایک مجلس میں مجلس سے اٹھنے سے پہلے سو سو مرتبہ : «رب اغفر لي وتب علي إنك أنت التواب الغفور» ” اے ہمارے رب ! ہمیں بخش دے اور ہماری توبہ قبول فرما ، بیشک تو توبہ قبول کرنے اور بخشنے والا ہے “ ، گنا جاتا تھا ۔ سفیان نے محمد بن سوقہ سے اسی سند کے ساتھ اسی طرح اسی کے ہم معنی حدیث روایت کی ۔
امام ترمذی کہتے ہیں :
یہ حدیث حسن صحیح غریب ہے ۔