حدیث نمبر: 3670
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيل، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ، حَدَّثَنِي كَثِيرٌ أَبُو إِسْمَاعِيل، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ : " أَنْتَ صَاحِبِي عَلَى الْحَوْضِ , وَصَاحِبِي فِي الْغَارِ " . قَالَ : هَذَا حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
ڈاکٹر عبدالرحمٰن فریوائی

´عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ابوبکر رضی الله عنہ سے فرمایا : ” تم حوض کوثر پر میرے رفیق ہو گے جیسا کہ غار میں میرے رفیق تھے “ ۔
امام ترمذی کہتے ہیں : یہ حدیث حسن ، صحیح ، غریب ہے ۔

حوالہ حدیث سنن ترمذي / كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم / حدیث: 3670
درجۂ حدیث شیخ الألبانی: ضعيف، المشكاة (6019) // ضعيف الجامع الصغير (1327) // , شیخ زبیر علی زئی: (3670) إسناده ضعيف, كثير النواء: ضعيف (تق:5605) وشيخه: جميع بن عمير ضعيف (د 241)
تخریج حدیث «تفرد بہ المؤلف ( تحفة الأشراف : 6676) (ضعیف) (سند میں کثیر بن اسماعیل ابو اسماعیل ضعیف راوی ہیں)»

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ ڈاکٹر عبدالرحمٰن فریوائی
´ابوبکر و عمر رضی الله عنہما کے مناقب و فضائل کا بیان`
عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ابوبکر رضی الله عنہ سے فرمایا: تم حوض کوثر پر میرے رفیق ہو گے جیسا کہ غار میں میرے رفیق تھے۔‏‏‏‏ [سنن ترمذي/كتاب المناقب/حدیث: 3670]
اردو حاشہ:
نوٹ:
(سند میں کثیر بن اسماعیل ابواسماعیل ضعیف راوی ہیں)
درج بالا اقتباس سنن ترمذي مجلس علمي دار الدعوة، نئى دهلى، حدیث/صفحہ نمبر: 3670 سے ماخوذ ہے۔