کتب حدیثسنن سعید بن منصورابوابباب: قیدی کو اسلام کی دعوت دینے اور دیگر امور کا بیان
حدیث نمبر: 3839
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، أَنَّ رَجُلًا كَانَ بَسَقَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَاعَدُهُ لَئِنْ أَظْفَرَنِي اللَّهُ بِهِ لَأَقْتُلَنَّهُ، فَبَيْنَا هُوَ بَعَثَ يَوْمًا سَرِيَّةً، إِذْ جَاءَ بَشِيرٌ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحْسَنَ بَلَاءَهُمْ، وَأَعَزَّ نَصْرَهُمْ، وَأُخْبِرُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَمْكَنَ مِنْ فُلَانٍ، فَسُرَّ بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَقْبَلُوا بِهِ مَغْلُولًا، فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِسَيْفٍ، فَسَلَّهُ، ثُمَّ وَضَعَ رِدَاءَهُ عَنْ مَنْكِبِهِ، ثُمَّ قَامَ إِلَيْهِ شَاطِرًا بِالسَّيْفِ، فَقَالَ: «أَدْنُوهُ مِنِّي» فَأَدْنَوْهُ، فَقَالَ: «كَيْفَ رَأَيْتَ يَا عَدُوَّ اللَّهِ، أَمْكَنَ اللَّهُ مِنْكَ؟» قَالَ: نَعَمْ، فَلَا تَقْتُلْنِي، فَإِنِّي أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ، فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيعًا رَاجِعًا حَتَّى جَلَسَ مَجْلِسَهُ، وَوَضَعَ عَلَيْهِ رِدَاءَهُ، وَغَمَّدَ السَّيْفَ ثُمَّ قَالَ: «خَلُّوا سَبِيلَهُ إِنَّ رَبِّي نَهَانِي أَنْ أَقْتُلَ الْمُصَلِّينَ»
مظاہر امیر خان
ایک مشرک نے مکہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر تھوکا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے بارے میں فرمایا کہ اگر اللہ نے مجھے اس پر قابو دیا تو میں اسے قتل کر دوں گا، جب وہ قیدی بنا کر لایا گیا اور اس نے اسلام قبول کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ نے مجھے نمازیوں کو قتل کرنے سے منع فرمایا ہے، اسے چھوڑ دو۔“
حوالہ حدیث سنن سعید بن منصور / كتاب الجهاد / حدیث: 3839
درجۂ حدیث محدثین: مرسل
تخریج حدیث «مرسل، «انفرد به المصنف من هذا الطريق»»
حدیث نمبر: 3840
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا إِلَى خَثْعَمٍ، فَلَمَّا رَأَوْا أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ غَشَوْهُمُ اعْتَصَمُوا بِالسُّجُودِ، فَقُتِلَ بَعْضُهُمْ عَلَى ذَلِكَ، فَأَمَرَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُمْ بِنِصْفِ الْعَقْلِ لِصَلَاتِهِمْ، وَقَالَ: «إِنِّي بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ مُسْلِمٍ مَعَ مُشْرِكٍ» قِيلَ: لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «لَا تَرَايَا نَارَهُمَا»
مظاہر امیر خان
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کچھ لوگوں کو قبیلہ خثعم کی طرف بھیجا، جب مسلمانوں نے ان پر حملہ کیا تو وہ سجدہ میں گر پڑے، مگر پھر بھی کچھ مارے گئے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے لیے آدھا خون بہا مقرر فرمایا اور فرمایا: ”میں ہر اس مسلمان سے بری ہوں جو مشرک کے ساتھ ہو، کیونکہ ان دونوں کی آگ ایک ساتھ نہ ہو۔“
حوالہ حدیث سنن سعید بن منصور / كتاب الجهاد / حدیث: 3840
درجۂ حدیث محدثین: مرسل
تخریج حدیث «مرسل، وأخرجه النسائي فى «المجتبیٰ» برقم:، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 6956، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2645، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1604، 1605، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2663، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 16566، 16567، 16568، 18487، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 33668، 37785، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3233، والطبراني فى«الكبير» برقم: 2264، 2265، 3836»
قال ابن حجر: وصحح البخاري وأبو حاتم وأبو داود والترمذي والدارقطني إرساله إلى قيس بن أبي حازم، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (4 / 218)
حدیث نمبر: 3841
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ رَجُلٌ لَا يَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ؟» فَقَامَ الضَّحَّاكُ فَقَالَ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، ثُمَّ عَادَ نَبِيُّ اللَّهِ: «مَنْ رَجُلٌ لَا يَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ؟» فَقَامَ الضَّحَّاكُ فَأَمَّرَهُ بِأَمْرِهِ، وَأَمَرَهُ بِقَتْلِ الْمُقَاتِلَةِ، وَكَانَ رَجُلٌ إِمَّا يَحْصِبِيٌّ، وَإِمَّا مُحَارِبِيٌّ يُوَارِدُهُمُ الْمَاءَ، وَكَانَ فَاضِلًا فَأَصَابَ الْجَيْشُ لَهُ ابْنَيْنِ، وَأَصَابُوا لَهُ إِبِلًا، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ مُسْلِمٌ، فَقَالَ: «لَا وَاللَّهِ حَتَّى لَا تُوَارِدَهُمُ الْمَاءَ , وَلَا تُرَايَا نَارَهُمَا وَاللَّهِ لَا تَأْخُذْهُمَا حَتَّى تَجِيءَ بِكَذَا وَكَذَا»
مظاہر امیر خان
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کون ہے جو اللہ کے معاملے میں ملامت کرنے والے کی ملامت سے نہ ڈرے؟“ الضحاک رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے، تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا کہ مشرکین سے قتال کریں اور فرمایا کہ مسلمانوں اور مشرکین کی آگیں جدا رہیں۔
حوالہ حدیث سنن سعید بن منصور / كتاب الجهاد / حدیث: 3841
درجۂ حدیث محدثین: مرسل
تخریج حدیث «مرسل، «انفرد به المصنف من هذا الطريق»»
یہ روایت مرسل ہے، کیونکہ ابو عثمان نہدی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں مسلمان نہیں ہوئے تھے اور ان کی روایات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مرسل ہوتی ہیں۔