کتب حدیثسنن سعید بن منصورابوابباب: راہبوں اور عیسائی مذہبی خادموں (شمامسہ) کو قتل کرنے کے بارے میں وارد احکام۔
حدیث نمبر: 3811
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، أَنَّهُ قَالَ: «لَمْ نَرَ الْجُيُوشَ يُهَيِّجُونَ الرُّهْبَانَ الَّذِينَ عَلَى الْأَعْمِدَةِ، وَلَمْ نَزَلْ نُنْهَى عَنْ قَتْلِهِمْ إِلَّا أَنْ يُقَاتِلُوا»
مظاہر امیر خان
بکر بن سوادہ رحمہ اللہ کہتے ہیں: ”ہم نے لشکروں کو دیکھا کہ وہ ان راہبوں کو چھیڑتے نہیں تھے جو ستونوں پر ہوتے، جب تک وہ لڑائی نہ کریں۔“
حوالہ حدیث سنن سعید بن منصور / كتاب الجهاد / حدیث: 3811
تخریج حدیث «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
حدیث نمبر: 3812
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقْتُلُ الشَّمَامِسَةُ مِنَ الْعَدُوِّ، وَيَقُولُ: " لَأَنْ أَقْتُلَ رَجُلًا مِنْهُمْ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقْتُلَ سَبْعِينَ مِنْ غَيْرِهِمْ، وَذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ: {فَقَاتِلُوا أَئِمَّةَ الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَا أَيْمَانَ لَهُمْ} [التوبة: 12] "
مظاہر امیر خان
سیدنا ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ دشمن کے پادریوں کو قتل کرتے اور فرماتے: ”ان کا قتل مجھے دوسروں کے ستر قتل سے زیادہ محبوب ہے، کیونکہ اللہ فرماتا ہے: «فقاتلوا أئمة الكفر»۔“
وضاحت:
یہ اثر موقوف ہے: یعنی سیدنا ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ کا اپنا قول اور عمل ہے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف نسبت نہیں۔ آیت قرآن کی تفسیر کے ساتھ تطبیق کی گئی ہے۔
فائدہ: مضمون شریعت کے عام اصولات سے مؤید ہے: کفار کے سرکردہ اور رہنما افراد کا قتل زیادہ اہم ہے کیونکہ ان کے ختم ہونے سے کفار کی طاقت ٹوٹتی ہے۔ سورۃ التوبہ کی آیت { فَقَاتِلُوا أَئِمَّةَ الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَا أَيْمَانَ لَهُمْ } اسی کی تائید کرتی ہے۔
حوالہ حدیث سنن سعید بن منصور / كتاب الجهاد / حدیث: 3812
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح، و«انفرد به المصنف من هذا الطريق»»