کتب حدیث ›
سنن سعید بن منصور › ابواب
› باب: اللہ تعالیٰ کے قول «وَلا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ أَمْوَاتًا» کا بیان
حدیث نمبر: 538
َّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى قَالَ: نَزَلَتْ فِي قَتْلَى أُحُدٍ: { وَلا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ } وَنَزَلَ فِيهِمْ: { وَيَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَدَاءَ } وَقُتِلَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ رَجُلًا، أَرْبَعَةٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ: حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ، وَمُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ، وَالشَّمَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ جَحْشٍ مِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ، وَسَائِرُهُمْ مِنَ الْأَنْصَارِ .
مظاہر امیر خان
ابو ضحیٰ رحمہ اللہ نے فرمایا: یہ آیت ﴿وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ﴾ اُحد کے شہداء کے بارے میں نازل ہوئی تھی۔ اور یہ بھی نازل ہوئی: ﴿وَيَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَدَاءَ﴾۔ ان میں سے ستر افراد شہید ہوئے، جن میں سے چار مہاجر تھے: سیدنا حمزہ بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ جو بنی ہاشم سے تھے، سیدنا مصعب بن عمیر رضی اللہ عنہ جو بنی عبدالدار سے تھے، سیدنا شامس بن عثمان رضی اللہ عنہ جو بنی مخزوم سے تھے، اور سیدنا عبداللہ بن جحش رضی اللہ عنہ جو بنی اسد بن خزیمہ سے تھے، اور باقی تمام انصار تھے۔
حدیث نمبر: 539
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: سُئِلَ عَبْدُ اللهِ، عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: { وَلا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ } فَقَالَ: أَمَا إِنَّا قَدْ سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: أَرْوَاحُهُمْ كَطَيْرٍ خُضْرٍ تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ فِي أَيِّهَا شَاءَتْ، ثُمَّ تَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةٍ بِالْعَرْشِ، فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ، إِذْ طَلَعَ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ عَزَّ وَجَلَّ اطِّلَاعَةً، فَقَالَ لَهُمْ: سَلُونِي مَا شِئْتُمْ، قَالُوا: يَا رَبَّنَا، مَاذَا نَسْأَلُكَ وَنَحْنُ فِي الْجَنَّةِ نَسْرَحُ فِي أَيِّهَا شِئْنَا ؟ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ، إِذْ طَلَعَ رَبُّكَ عَزَّ وَجَلَّ اطِّلَاعَةً، فَقَالَ لَهُمْ: سَلُونِي مَا شِئْتُمْ، قَالُوا: يَا رَبَّنَا، وَمَاذَا نَسْأَلُكَ، وَنَحْنُ فِي الْجَنَّةِ نَسْرَحُ فِي أَيِّهَا شِئْنَا ؟ فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لَنْ يُتْرَكُوا إِلَّا أَنْ يَسْأَلُوا، قَالُوا: نَسْأَلُكَ أَنْ تَرُدَّ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا فِي الدُّنْيَا حَتَّى نُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ، فَلَمَّا رَأَى أَنَّهُمْ لَا يَسْأَلُونَ إِلَّا هَذَا تُرِكُوا .
مظاہر امیر خان
مسروق رحمہ اللہ نے کہا: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے سوال کیا گیا کہ اللہ عزوجل کے قول ﴿وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ﴾ کے بارے میں کیا بیان ہے؟ تو انہوں نے کہا: ہم نے اس کے بارے میں سوال کیا تھا، اور کہا: ان کی ارواح سبز پرندوں کی طرح ہیں جو جنت میں جہاں چاہیں، چلتی پھرتی ہیں، پھر وہ عرش کے قریب لٹکی ہوئی قندیلوں میں پناہ لیتی ہیں۔ اسی حالت میں، جب ان کے رب عزوجل نے ان پر نظر ڈالی، تو فرمایا: ”جو چاہو، مجھ سے سوال کرو۔“ انہوں نے کہا: ”اے ہمارے رب! ہم تجھ سے کیا مانگیں، جبکہ ہم جنت میں جہاں چاہیں، گھوم رہے ہیں؟“ جب انہوں نے دیکھا کہ وہ کچھ نہ مانگیں گے تو انہوں نے کہا: ”ہم تجھ سے یہ سوال کرتے ہیں کہ ہماری ارواح کو دنیا میں ہمارے جسموں میں واپس لوٹا دے، تاکہ ہم تیری راہ میں دوبارہ شہید ہو جائیں۔“ جب اللہ نے دیکھا کہ وہ سوائے اس کے کچھ نہیں مانگیں گے، تو وہ انہیں واپس چھوڑ دیا۔
حدیث نمبر: 540
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اعْلَمْ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَحْيَا أَبَاكَ، فَقَالَ لَهُ: تَمَنَّ، فَتَمَنَّى أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا، فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى، فَقَالَ: إِنِّي قَضَيْتُ أَنْ لَا يَرْجِعُونَ .
مظاہر امیر خان
عبداللہ بن محمد بن عقیل رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے کہا: ”جان لو کہ اللہ عزوجل نے تمہارے والد کو زندہ کر دیا،“ پھر فرمایا: ”تم چاہو تو مانگو۔“ تو میرے والد نے خواہش کی کہ وہ دنیا میں واپس آ کر دوبارہ شہید ہوں۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے فیصلہ کیا ہے کہ وہ واپس نہیں آئیں گے۔“