حدیث نمبر: 593
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: نَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ عَلَى مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ: أَيُّهَا النَّاسُ، أَلَا إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ يَوْمَ نَزَلَ، وَهِيَ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ: مِنَ الْعِنَبِ، وَالتَّمْرِ، وَالْعَسَلِ، وَالْحِنْطَةِ، وَالشَّعِيرِ، وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ، وَثَلَاثٌ أَيُّهَا النَّاسُ وَدِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُفَارِقْنَا حَتَّى يَعْهَدَ إِلَيْنَا عَهْدًا نَنْتَهِي إِلَيْهِ: الْجَدُّ، وَالْكَلَالَةُ، وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا .
مظاہر امیر خان

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: میں نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو مدینہ کے منبر پر فرماتے ہوئے سنا: ”اے لوگو! خبردار، بےشک جس دن شراب کی حرمت نازل ہوئی، اس دن یہ پانچ چیزوں سے بنائی جاتی تھی: انگور، کھجور، شہد، گندم اور جو، اور شراب وہ ہے جو عقل کو ڈھانپ دے۔ اور تین چیزیں ایسی ہیں، اے لوگو! جن کے بارے میں میری خواہش تھی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں واضح حکم دے کر جاتے تاکہ ہم ان کے مطابق عمل کرتے: (1) دادا کی وراثت، (2) کلالہ، اور (3) سود کے بعض معاملات۔“

حوالہ حدیث سنن سعید بن منصور / كتاب التفسير / حدیث: 593
درجۂ حدیث محدثین: سنده صحيح على شرط الشيخين، وقد أخرجاه كما سيأتي.
تخریج حدیث «إسناده ضعيف ولكن عند الشواهد الحديث صحيح، وأخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 4619، 5581، 5588، 5589، 7337، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 3032، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5353، 5358، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5594، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3669، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1874، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 593، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4614، 4644، 4645، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 24220، 24224»
قال ابن الملقن: هذا الحديث صحيح البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (8 / 705)