سنن سعید بن منصور

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ: كَانَتْ بَدْرٌ مَتْجَرًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاعَدَ أَبَا سُفْيَانَ أَنْ يَلْقَاهُ بِهَا، وَلَقِيَهُمْ رَجُلٌ، فَقَالَ لَهُمْ: إِنَّ بِهَا جَمْعًا عَظِيمًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَنَدَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ، فَأَتَوْا بَدْرًا، فَلَمْ يَلْقَوْا أَحَدًا، فَرَجَعَ الْجَبَانُ، وَمَضَى الْجَرِيءُ، فَتَسَوَّقُوا بِهَا، وَلَمْ يَلْقَوْا أَحَدًا، فَنَزَلَتِ: { الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ * فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللهِ وَفَضْلٍ } .

عکرمہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میدان میں جاہلیت کے زمانے میں تجارت کی جاتی تھی، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ابو سفیان سے وعدہ کیا تھا کہ وہ وہاں ملاقات کریں گے۔ پھر ایک شخص ان کے پاس آیا اور کہا کہ وہاں بہت بڑی تعداد میں مشرکین جمع ہیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کو بلایا، اور وہ بدر پہنچے لیکن وہاں کسی سے ملاقات نہ ہوئی، تو واپس چلے آئے۔ پھر یہ آیت نازل ہوئی: ﴿الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ * فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ﴾ (وہ لوگ جنہوں نے کہا: لوگوں نے تمہارے لیے جمع کیا ہے، تم ان سے ڈرو، تو وہ ایمان میں مزید بڑھ گئے اور کہا: اللہ ہمارے لیے کافی ہے، اور وہ بہترین کارساز ہے، پھر وہ اللہ کے فضل و کرم سے واپس لوٹ آئے۔)