حدیث نمبر: 4154
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي صِدِّيقُ بْنُ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرُ (1)، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَاسْتَنَاخَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ بَيْنَ دَارِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ وَدَارِ الْحَسَنِ بْنِ زَيْدٍ، فَأَتَاهُ النَّاسُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ الْمَنْزِلَ، فَانْبَعَثَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ، فَقَالَ: دَعُوهَا، فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ، ثُمَّ خَرَجَتْ بِهِ حَتَّى جَاءَتْ بِهِ بَابَ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ فَاسْتَنَاخَتْ بِهِ، فَأَتَاهُ النَّاسُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ الْمَنْزِلَ، فَانْبَعَثَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ، فَقَالَ: دَعُوهَا فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ، ثُمَّ خَرَجَتْ بِهِ حَتَّى جَاءَتْ بِهِ مَوْضِعَ الْمِنْبَرِ فَاسْتَنَاخَتْ بِهِ ثُمَّ تَحَلَّلَتْ، وَلِلنَّاسِ ثَمَّ عَرِيشٌ كَانُوا يَرُشُّونَهُ، وَيُقِيمُونَهُ، وَيَتَبَرَّدُونَ فِيهِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنْ رَاحِلَتِهِ فَأَوَى إِلَى الظِّلِّ، فَنَزَلَ فِيهِ وَأَتَاهُ [7/401] أَبُو أَيُّوبَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ مَنْزِلِي أَقْرَبُ الْمَنَازِلِ إِلَيْكَ فَانْقُلْ رَحْلَكَ إِلَيَّ، قَالَ: نَعَمْ، فَذَهَبَ بِرِحْلَتِهِ إِلَى الْمَنْزِلِ، ثُمَّ أَتَاهُ رَجُلٌ آخَرُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ انْزِلْ عَلَيَّ، فَقَالَ: إِنَّ الرَّجُلَ مَعَ رَحْلِهِ حَيْثُ كَانَ، وَثَبَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعَرِيشِ حَتَّى صَلَّى بِالنَّاسِ فِيهِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ لَيْلَةً .
مظاہر امیر خان

حضرت صدیق بن موسیٰ بن عبداللہ بن زبیر رحمہ اللہ روایت کرتے ہیں: جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ میں تشریف لائے تو آپ کی اونٹنی نے جعفر بن محمد بن علی اور حسن بن زید کے گھروں کے درمیان بیٹھنے کا ارادہ کیا۔ لوگوں نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ! یہ جگہ منزل ہو۔“ اونٹنی چل پڑی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے چھوڑ دو، یہ مامور ہے۔“ پھر اونٹنی چلتی رہی یہاں تک کہ سیدنا ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ کے دروازے پر بیٹھ گئی۔ لوگ کہنے لگے: ”یا رسول اللہ! یہ منزل ہو۔“ آپ نے فرمایا: ”اسے چھوڑ دو، یہ مامور ہے۔“ پھر اونٹنی چلتی رہی یہاں تک کہ منبر کے مقام پر بیٹھی، پھر بیٹھ کر تھک گئی۔ لوگوں کے لیے وہاں ایک سائبان تھا جسے وہ پانی چھڑک کر ٹھنڈا کرتے تھے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم وہاں اترے اور سائبان میں آرام فرمایا۔ پھر سیدنا ابو ایوب رضی اللہ عنہ آئے اور عرض کیا: ”یا رسول اللہ! میرا گھر آپ کے قریب ترین ہے، اپنا سامان میرے گھر منتقل کریں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں۔“ پھر حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ نے آپ کا سامان اپنے گھر منتقل کر لیا۔ پھر ایک اور شخص آیا اور عرض کیا: ”یا رسول اللہ! میرے ہاں تشریف لے آئیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آدمی جہاں اپنا سامان رکھتا ہے وہیں رہتا ہے۔“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم بارہ راتیں اس سائبان میں قیام فرماتے رہے۔

حوالہ حدیث سنن سعید بن منصور / كتاب الجهاد / حدیث: 4154
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «إسناده ضعيف، «انفرد به المصنف من هذا الطريق»»
(1) كذا في طبعة الدار طبعة الدار السلفية بالهند، وقال المحقق:ذكره البخاري وابن أبي حاتم كان أصله من الجزيرة تحول إلى مكة سمع منه ابن جريج وغيره، ووقع في تاريخ ابن كثير: صديق بن موسى عن عبد الله بن الزبير خطأ .قلنا: ورد الحديث في المعجم الأوسط للطبراني 4 / 35 من طريق المصنف، وفيه "صديق بن موسى، عن عبد الله بن الزبير" . والله أعلم
وقال النسائي: عطاف بن خالد: ليس بالقوي