حدیث نمبر: 3840
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا إِلَى خَثْعَمٍ، فَلَمَّا رَأَوْا أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ غَشَوْهُمُ اعْتَصَمُوا بِالسُّجُودِ، فَقُتِلَ بَعْضُهُمْ عَلَى ذَلِكَ، فَأَمَرَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُمْ بِنِصْفِ الْعَقْلِ لِصَلَاتِهِمْ، وَقَالَ: «إِنِّي بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ مُسْلِمٍ مَعَ مُشْرِكٍ» قِيلَ: لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «لَا تَرَايَا نَارَهُمَا»
مظاہر امیر خان

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کچھ لوگوں کو قبیلہ خثعم کی طرف بھیجا، جب مسلمانوں نے ان پر حملہ کیا تو وہ سجدہ میں گر پڑے، مگر پھر بھی کچھ مارے گئے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے لیے آدھا خون بہا مقرر فرمایا اور فرمایا: ”میں ہر اس مسلمان سے بری ہوں جو مشرک کے ساتھ ہو، کیونکہ ان دونوں کی آگ ایک ساتھ نہ ہو۔“

حوالہ حدیث سنن سعید بن منصور / كتاب الجهاد / حدیث: 3840
درجۂ حدیث محدثین: مرسل
تخریج حدیث «مرسل، وأخرجه النسائي فى «المجتبیٰ» برقم:، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 6956، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2645، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1604، 1605، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2663، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 16566، 16567، 16568، 18487، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 33668، 37785، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3233، والطبراني فى«الكبير» برقم: 2264، 2265، 3836»
قال ابن حجر: وصحح البخاري وأبو حاتم وأبو داود والترمذي والدارقطني إرساله إلى قيس بن أبي حازم، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (4 / 218)