سنن سعید بن منصور

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: { فَلا رَفَثَ } قَالَ: الرَّفَثُ الَّذِي ذُكِرَ هَاهُنَا لَيْسَ الرَّفَثَ الَّذِي ذَكَرْتُمْ: { أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ } وَهِيَ الْعَرَابَةُ - بِكَلَامِ الْعَرَبِ - وَالتَّعْرِيضُ بِذِكْرِ النِّكَاحِ .

طاؤس رحمہ اللہ فرماتے ہیں: میں نے سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ عزوجل کے فرمان «فَلَا رَفَثَ» کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے فرمایا: یہاں مذکور ”رفث“ وہ نہیں جو تم سمجھتے ہو، جیسا کہ اللہ عزوجل کا فرمان ہے: ﴿أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ﴾۔ بلکہ اس سے مراد عربی زبان میں فحش کلام اور نکاح کا اشارتاً ذکر کرنا ہے۔