حدیث نمبر: 2608
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَتْ: جَاءَتْ حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ - امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ، وَكَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ - فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَا أَنَا وَلَا ثَابِتٌ. تَشْكُو شَيْئًا مِنْهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خُذْ مِنْهَا حَدِيقَتَهَا» . فَأَخَذَ مِنْهَا، وَقَعَدَتْ فِي بَيْتِهَا
مظاہر امیر خان

سیدہ عمرة بنت عبد الرحمن رحمہ اللہ بیان کرتی ہیں: سیدہ حبیبہ بنت سهل رضی اللہ عنہا، جو ایک انصاری خاتون تھیں، آئیں اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا: میں اور ثابت ایک ساتھ نہیں رہ سکتے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ثابت سے اپنا باغ لے لو۔ چنانچہ باغ لے لیا اور وہ اپنے گھر میں بیٹھ گئیں۔

حوالہ حدیث سنن سعید بن منصور / كتاب الطلاق / حدیث: 2608
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح، وأخرجه مالك فى «الموطأ» برقم:، وابن الجارود فى "المنتقى"، 809، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4280، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم:، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5627، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2227، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2317، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1430، 1431، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 14953، 14954، وأحمد فى «مسنده» برقم: 28087، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11762، والطبراني فى«الكبير» برقم: 565، 566، 567»
وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس، «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5273، 5274، 5276»