حدیث نمبر: 215
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا هُشَيْمٌ، قَالَ: نَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، قَالَ: نَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: وَافَقْتُ رَبِّي فِي ثَلَاثٍ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوِ اتَّخَذْتَ مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى، فَنَزَلَتْ: { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } وَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، يَدْخُلُ عَلَى نِسَائِكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ، فَلَوْ أَمَرْتَهُنَّ أَنْ يَحْتَجِبْنَ، فَنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ . وَاجْتَمَعَ نِسَاءُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَهُنَّ: { عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ } الْآيَةَ، فَنَزَلَتْ .
مظاہر امیر خان

سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں تین امور میں اپنے رب کے مطابق ہوا، میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم! کاش آپ مقام ابراہیم کو نماز کی جگہ بنا لیتے، تو یہ آیت نازل ہوئی: ﴿وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى﴾، اور میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم! آپ کی ازواج کے پاس نیک و بد ہر طرح کے لوگ آتے ہیں، کاش آپ انہیں پردے کا حکم دیتے، تو آیت حجاب نازل ہوئی، اور جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ازواج اکٹھی ہوئیں تو میں نے ان سے کہا: ﴿عَسَىٰ رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ﴾، تو یہ آیت نازل ہوئی۔

حوالہ حدیث سنن سعید بن منصور / كتاب التفسير / حدیث: 215
درجۂ حدیث محدثین: سنده صحيح على شرط الشيخين
تخریج حدیث «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 402، 4483، 4790، 4916، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2399، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6896، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 10931، 11354، 11547، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2959، 2960، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1891، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1009، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 215، وأحمد فى (مسنده) برقم: 159، 162، 256»