سنن سعید بن منصور

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، أَنَّ زِيَادًا، بَعَثَ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ أَبِي مُوسَى عَلَى بَعْضِ الصَّدَقَاتِ، فَقَالَ لَهُ: " إِنِّي أُنْزِلُكَ نَفْسِي مِنْ هَذَا الْمَالِ بِمَنْزِلَةِ وَالِي الْيَتِيمِ، «وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ» [النساء: 6]، وَلَا تَأْتِيَنَّ عَلَى شِغَارٍ إِلَّا رَدَدْتَهُ، وَلَا امْرَأَةٍ عَضَلَهَا وَلِيُّهَا فَتَبْرَحُ زَائِلَةَ الْعَطَنِ حَتَّى تُزَوِّجَهَا فِي الْأَكْفَاءِ مِنْ قَوْمِهَا " ¤ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَ: " يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، مَا أَمْرِي وَأَمْرُ يَتِيمَتِي؟ قَالَ: عَنْ أَيِّ بَالِكُمَا تَسْأَلُ؟ ثُمَّ قَالَ لَهُ: أَمُتَزَوِّجُهَا أَنْتَ غَنِيَّةً جَمِيلَةً؟ قَالَ: نَعَمْ وَالْإِلَهِ. قَالَ: فَتَزَوَّجْهَا ذَمِيمَةً لَا مَالَ لَهَا، خِرْ لَهَا، فَإِنْ كَانَ غَيْرُكَ فَأَلْحِقْهَا بِالْخِيَارِ "

زیاد نے سیدنا ابو بردہ بن ابی موسیٰ رضی اللہ عنہ کو صدقات پر بھیجا اور کہا: ”میں تمہیں اور اپنے آپ کو یتیم کے ولی کی طرح رکھتا ہوں، اور اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے: «وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ» [النساء: 6]، کسی شغار پر پہنچو تو رد کر دو، اور ایسی عورت کو نہ چھوڑو جسے اس کا ولی روکے یہاں تک کہ اسے اپنی قوم کے ہمسر میں نکاح کر دو۔“ ایک آدمی سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور کہا: ”اے امیر المؤمنین! میرا اور میری یتیمہ کا کیا معاملہ ہے؟“ آپ نے فرمایا: ”کس بات کے بارے میں پوچھتے ہو؟ کیا تم خود نکاح کرنا چاہتے ہو کسی مالدار اور خوبصورت عورت سے؟“ اس نے کہا: ”ہاں اللہ کی قسم!“ آپ نے فرمایا: ”پھر کسی بدصورت اور بے مال سے نکاح کرو، یہ اس کے لیے بہتر ہوگا، اور اگر (نکاح کرنے والا) کوئی دوسرا ہو تو اسے اختیار دو۔“