السنن الكبرى للبيهقي
كتاب الخلع والطلاق— خلع اور طلاق کا بیان
باب: من قال في الكنايات إنها ثلاث باب: اس شخص کا قول جس نے کنایہ الفاظ کے بارے میں کہا کہ وہ تین (طلاقیں) ہیں۔
حدیث نمبر: 15019
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنا إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ، نا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، نا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ " فِي الْخَلِيَّةِ، وَالْبَرِيَّةِ، وَالْبَتَّةِ ثَلَاثًا، لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ ".حافظ ثناء اللہ
نافع، سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے نقل فرماتے ہیں کہ وہ لفظ «الْخَلِيَّةِ»، «الْبَرِيَّةِ» اور «الْبَتَّةِ» کو بولنے پر عورت کو مرد کے لیے جائز قرار نہ دیتے تھے، جب تک وہ دوسرے خاوند سے نکاح نہ کرلے۔