کتب حدیثسلسله احاديث صحيحهابوابباب: وصایائے نبوی، اللہ تعالیٰ کا تقویٰ کو پسند کرنا، کثرت سے ذکر کرنا، فی الفور توبہ کرنا
حدیث نمبر: 2323
- (عليك بتقوى الله ما استطعت، واذكر الله عز وجل عند كل حجر وشجر. ! اذا عملت سيئةً فأحدثْ عندها توبةً؛ السرُّ بالسرِّ، والعلانيةُ بالعلانيةِ) .
حافظ محفوظ احمد
عطا بن یسار کہتے ہیں : بے شک نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ کو یمن کی طرف بھیجا ۔ انہوں نے کہا: اے اللہ کے رسول ! مجھے کوئی وصیت فرمائیں ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ’’ حسب استطاعت تقویٰ اختیار کر ، ہر پتھر اور درخت کے پاس اللہ کا ذکر کر اور جب تو کوئی برائی کرے تو اسی وقت توبہ کر ۔ مخفی برائی کی توبہ مخفی انداز میں اور علانیہ برائی کی توبہ علانیہ انداز میں ہونی چاہئے ۔“
حوالہ حدیث سلسله احاديث صحيحه / المواعظ والرقائق / حدیث: 2323
حدیث نمبر: 2324
- (لا تحقِرنَّ شَيئاً من المعروفِ أن تأتيَه؛ ولو أن تَهَبَ صِلَةَ الحبلِ، ولو أن تُفرغَ من دلوكِ في إناءِ المستقِي، ولو أن تلقَى أخاك المسلمَ ووجهُك بسطٌ إليه، ولو أن تؤنِس الوَحشان بنفسكَ، ولو أن تهَبَ الشِّسعَ) .
حافظ محفوظ احمد
سہم بن معتمر ، ہجیمی سے روایت کرتے ہیں کہ وہ مدینہ منورہ تشریف لائے اور مدینہ کی کسی گلی میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملاقات ہوئی ۔ اس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس حال میں پایا کہ آپ نے روئی سے بنا ہوا تہبند باندھا ہوا تھا اور اس کا کنارہ پھیلا ہوا تھا ۔ ہجیمی نے فرمایا : اے اللہ کے رسول ! «عليك السلام» رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” «عليك السلام» تو مردوں کا سلام ہے ۔“ اس نے کہا: اے اللہ کے رسول ! مجھے کوئی وصیت فرمائیں ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ”کوئی نیکی سر انجام دینے کو معمولی خیال نہ کرنا ، اگرچہ (وہ نیکی یہ ہو کہ تو کسی کو) رسی کا عطیہ دے دے ، اپنے ڈول سے پانی مانگنے والے کے برتن میں پانی ڈال دے ، اپنے مسلمان بھائی کو خندہ پیشانی کے ساتھ ملے ، خوف و گھبراہٹ میں مبتلا آدمی کا دل بہلا دے یا (کسی کو) تسمہ ہبہ کر دے ۔“
حوالہ حدیث سلسله احاديث صحيحه / المواعظ والرقائق / حدیث: 2324