حدیث نمبر: 3675
- (أليسَ الذي أمشاهُ على الرِّجلين في الدُّنيا قادراً على أن يُمشِيَهُ على وجْههِ يومَ القيامة؟!) .
حافظ محفوظ احمد

قتادہ بیان کرتے ہیں کہ ہمیں سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ ایک آدمی نے کہا اے اللہ کے نبی ! آیا قیامت والے دن کافر کو اس کے چہرے کے بل لایا جائے گا ؟ ( ‏‏‏‏یہ کیسے ممکن ہے ؟ ) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” جس ذات نے دنیا میں اسے پیروں کے بل چلایا ، کیا وہ آخرت میں چہرے کے بل چلانے پر قادر نہیں ہے ؟ ” ‏‏‏‏ قتادہ نے کہا : کیوں نہیں ، ہمارے رب کی عزت کی قسم ! ۔

حوالہ حدیث سلسله احاديث صحيحه / الفتن و اشراط الساعة والبعث / حدیث: 3675
- (أليسَ الذي أمشاهُ على الرِّجلين في الدُّنيا قادراً على أن يُمشِيَهُ على وجْههِ يومَ القيامة؟!) .
_____________________

أخرجه البخاري (4760 و6523)، ومسلم (8/135)، وابن حبان (7279)، والنسائي في "السنن الكبرى" (6/420/11367)، والطبري في "التفسير" (19/9)، وأبو نعيم في "الحلية" (2/343)، والبغوي في"شرح السنة" (15/126)، وأحمد (3/229) كلهم من طريق قتادة: حدثنا أنس بن مالك رضي الله عنه:
أن رجلاً قال: يا نبي الله! يُحشر الكافر على وجهه يوم القيامة؟! قال: ... فذكره.
قال قتادة: بلى وعزة ربنا!
ولفظ النسائي من بينهم جميعاً:
"إن الذي أمشاهم على أقدامهم قادر أن يمشيهم على وجوههم ".
وبنحو هذا اللفظ أورده السيوطي في "الزيادة" من رواية الشيخين وأحمد والنسائي!
__________جزء: 7 /صفحہ: 1458__________

وإنما قلت: بنحو ... ؛ لأنه ساقه بلفظ:
"أقدامهم " وزاد: "في الدنيا" و: "يوم القيامة "؛ لفّقهما من رواية الجماعة!
وله طريق أخرى عن أنس لا يفرح بها: يرويها إسماعيل بن أبي خالد عن أبي داود السبيعي عنه.
أخرجه الحاكم (2/402)، وصححه هو والذهبي؛ توهماً منهما أن (أبا داود السبيعي) هو غير (أبي داود الأعمى)! وهو هو، واسمه (نُفيع) ؛ ذكروه في الرواة عن أنس، وفي شيوخ إسماعيل بن أبي خالد. *