سلسله احاديث صحيحه
الاخلاق والبروالصلة— اخلاق، نیکی کرنا، صلہ رحمی
باب: والدین کے حکم پر بیوی کو طلاق
حدیث نمبر: 2454
- " أطع أباك وطلقها ".حافظ محفوظ احمد
حمزہ بن عبداللہ بن عمر اپنے باپ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں ، وہ کہتے ہیں : میری ایک بیوی تھی ، جس سے میں محبت کرتا تھا اور ( میرے باپ ) سیدنا عمر رضی اللہ عنہ اس سے نفرت کرتے تھے ۔ میرے باپ عمر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ اس کو طلاق دے دو ۔ لیکن میں نے انکار کر دیا ۔ انہوں نے یہ بات نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو بتائی ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے فرمایا : ” اپنے باپ کی فرمانبرداری کرو اور اس کو طلاق دے دو ۔ “
- " أطع أباك وطلقها ".
_____________________
أخرجه أبو داود (5138) والترمذي (1 / 223) وابن ماجه (2088) وابن حبان
(2024 / 2025) والطحاوي في " المشكل " (2 / 159) والحاكم (2 / 197)
وأحمد (2 / 42 و 53 و 157) من طريق ابن أبي ذئب حدثني خالي الحارث بن عبد
الرحمن عن حمزة بن عبد الله بن عمر عن أبيه رضي الله عنهما قال: " كانت
تحتي امرأة أحبها وكان عمر يكرهها، فقال عمر: طلقها فأبيت، فذكر ذلك للنبي
صلى الله عليه وسلم، فقال " فذكره، والسياق للحاكم وقال: " صحيح على شرط
الشيخين ". ووافقه. الذهبي. وقال الترمذي: " حسن صحيح ".
وأقول: بل هو حسن فقط، فإن الحارث هذا لم يرو له الشيخان شيئا ولا روى عنه
غير ابن أبي ذئب، وقال أحمد والنسائي: " ليس به بأس ".
__________جزء: 2 /صفحہ: 589__________
_____________________
أخرجه أبو داود (5138) والترمذي (1 / 223) وابن ماجه (2088) وابن حبان
(2024 / 2025) والطحاوي في " المشكل " (2 / 159) والحاكم (2 / 197)
وأحمد (2 / 42 و 53 و 157) من طريق ابن أبي ذئب حدثني خالي الحارث بن عبد
الرحمن عن حمزة بن عبد الله بن عمر عن أبيه رضي الله عنهما قال: " كانت
تحتي امرأة أحبها وكان عمر يكرهها، فقال عمر: طلقها فأبيت، فذكر ذلك للنبي
صلى الله عليه وسلم، فقال " فذكره، والسياق للحاكم وقال: " صحيح على شرط
الشيخين ". ووافقه. الذهبي. وقال الترمذي: " حسن صحيح ".
وأقول: بل هو حسن فقط، فإن الحارث هذا لم يرو له الشيخان شيئا ولا روى عنه
غير ابن أبي ذئب، وقال أحمد والنسائي: " ليس به بأس ".
__________جزء: 2 /صفحہ: 589__________