حدیث نمبر: 1472
- " اصنعوا ما بدا لكم، فما قضى الله فهو كائن، فليس من كل الماء يكون الولد ".
حافظ محفوظ احمد

سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم نے غزوہ حنین والے دن کچھ قیدیوں پر قابو پا لیا ۔ ہم چاہتے تھے کہ ( بعد میں ) ان کو فروخت کر دیں ۔ اس لیے ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عزل کے بارے میں سوال کیا ( تا کہ قیدی عورتیں حاملہ نہ ہو جائیں ) ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ”جب تک مناسب سمجھو ( عزل ) کرتے رہو ، ( بہرحال ) جو فیصلہ اللہ نے کر دیا ہے وہ تو ہو کر رہے گا ۔ یہ بات نہیں ہے کہ ہر پانی ( مادہ منویہ ) سے بچہ پیدا ہوتا ہے ۔“

حوالہ حدیث سلسله احاديث صحيحه / الزواج ، والعدل بين الزوجات وتربية الاولاد والعدل بينهم وتحسين اسمائهم / حدیث: 1472
- " اصنعوا ما بدا لكم، فما قضى الله فهو كائن، فليس من كل الماء يكون الولد ".
_____________________

أخرجه مسلم (4 / 159 - 160) وأحمد (3 / 26 و 47 و 59 و 82 و 93) واللفظ
له، وابن أبي عاصم في " السنة " (364 و 365) من طرق عن أبي الوداك جبر من
نوف عن أبي سعيد قال: " أصبنا سبيا يوم حنين، فكنا نلتمس فداءهن، فسألنا
رسول الله صلى الله عليه وسلم عن العزل؟ فقال " فذكره. ولفظ مسلم:
__________جزء: 3 /صفحہ: 446__________

" ما من
كل الماء يكون الولد، وإذا أراد الله خلق شيء لم يمنعه شيء ". وأخرجه
الطيالسي (2193) من طريق عمارة العبدي عن أبي سعيد نحوه بلفظ: " إن قضى الله
عز وجل شيئا ليكونن وإن عزل ". قال أبو سعيد: ولقد عزلت عن أمة لي، فولدت
أحب الناس إلي: هذا الغلام ". لكن عمارة هذا وهو ابن جوين أبو هارون متروك.