سلسله احاديث صحيحه
الحدود والمعاملات والاحكام— حدود، معاملات، احکام
باب: کیا حلت و حرمت کے معاملات میں دل کا فیصلہ معتبر ہے؟
حدیث نمبر: 1261
- " ما أنكر قلبك فدعه ".حافظ محفوظ احمد
سیدنا عبداللہ بن معاویہ بن خدیج رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ایک آدمی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا : اے اللہ کے رسول ! حرام کردہ چیزوں میں سے کون سی چیزیں میرے لیے حلال ہیں ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش رہے ، اس نے تین دفعہ سوال دوہرایا ، آپ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش رہے ۔ پھر فرمایا : ”سوال کرنے والا کون ہے ؟“ اس آدمی نے جواباً عرض کیا : جی ہاں، اے اللہ کے رسول ! میں ہوں ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انگلی کی ٹھونگ ماری اور فرمایا : ”جو چیز تیرے دل کو ناپسند لگے ، اسے چھوڑ دے ۔“
- " ما أنكر قلبك فدعه ".
_____________________
أخرجه عبد الله بن المبارك في " الزهد " (824 و 1162): أخبرنا ابن لهيعة قال
: حدثنا يزيد بن أبي حبيب أن سويد بن قيس أخبره أن عبد الله بن معاوية بن
حديج أخبره: " أن رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول
الله! ما يحل لي مما يحرم علي؟ فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فرد عليه
ثلاث مرات، كل ذلك يسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: من السائل؟
فقال الرجل: أنا ذا يا رسول الله! قال: ونقر بأصبعيه: " فذكره. قلت:
وهذا إسناد مرسل صحيح، رجاله ثقات، فإن ابن لهيعة صحيح الحديث إذا روى عنه
العبادلة، وابن المبارك أحدهم. وله شاهد من حديث أبي أمامة قال:
__________جزء: 5 /صفحہ: 270__________
" سأل رجل
النبي صلى الله عليه وسلم ما الإثم؟ قال: ما حك أو ما حاك في صدرك فدعه ".
أخرجه ابن المبارك (825) بإسناد صحيح، وغيره كما سبق برقم (550) .
_____________________
أخرجه عبد الله بن المبارك في " الزهد " (824 و 1162): أخبرنا ابن لهيعة قال
: حدثنا يزيد بن أبي حبيب أن سويد بن قيس أخبره أن عبد الله بن معاوية بن
حديج أخبره: " أن رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول
الله! ما يحل لي مما يحرم علي؟ فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فرد عليه
ثلاث مرات، كل ذلك يسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: من السائل؟
فقال الرجل: أنا ذا يا رسول الله! قال: ونقر بأصبعيه: " فذكره. قلت:
وهذا إسناد مرسل صحيح، رجاله ثقات، فإن ابن لهيعة صحيح الحديث إذا روى عنه
العبادلة، وابن المبارك أحدهم. وله شاهد من حديث أبي أمامة قال:
__________جزء: 5 /صفحہ: 270__________
" سأل رجل
النبي صلى الله عليه وسلم ما الإثم؟ قال: ما حك أو ما حاك في صدرك فدعه ".
أخرجه ابن المبارك (825) بإسناد صحيح، وغيره كما سبق برقم (550) .