کتب حدیثشمائل ترمذيابوابباب: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے مزید نام مبارک
حدیث نمبر: 366
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْكُوفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: لَقِيتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ: «أَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا نَبِيُّ الرَّحْمَةِ، وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ، وَأَنَا الْمُقَفَّى، وَأَنَا الْحَاشِرُ، وَنَبِيُّ الْمَلَاحِمِ»
ترجمہ:مولانا عبدالصمد ریالوی
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو مدینہ کے کسی راستہ میں ملا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں محمد ہوں، میں احمد ہوں، میں نبی رحمت ہوں، میں نبی توبہ ہوں، میں سب سے پیچھے آنے والا ہوں، میں حاشر ہوں اور میں جنگوں کا نبی ہوں۔“
حوالہ حدیث شمائل ترمذي / باب: ما جاء فى أسماء رسول الله صلى الله عليه وسلم / حدیث: 366
درجۂ حدیث شیخ زبیر علی زئی: سنده حسن
تخریج حدیث { « سنده حسن » } :
«كشف الاستار (120/3 ح 2378) من حديث ابي بكر بن عياش عن عاصم بن ابي النجود القاري عن ابي وائل عن حذيفه به.
مسند احمد (455/5) من حديث حماد بن سلمه عن عاصم بن ابي النجود عن زر بن حبيش عن حذيفه به وصححه ابن حبان (2095)»
حدیث نمبر: 367
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ، هَكَذَا قَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ
ترجمہ:مولانا عبدالصمد ریالوی
زر نے سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے مذکورہ بالا روایت کے ہم معنی روایت بیان کی ہے۔
حوالہ حدیث شمائل ترمذي / باب: ما جاء فى أسماء رسول الله صلى الله عليه وسلم / حدیث: 367
درجۂ حدیث شیخ زبیر علی زئی: سنده حسن
تخریج حدیث { « سنده حسن » } :
«كشف الاستار (120/3 ح 2378) من حديث ابي بكر بن عياش عن عاصم بن ابي النجود القاري عن ابي وائل عن حذيفه به.
مسند احمد (455/5) من حديث حماد بن سلمه عن عاصم بن ابي النجود عن زر بن حبيش عن حذيفه به وصححه ابن حبان (2095)»