کتب حدیثشمائل ترمذيابوابباب: خضاب لگانے والی ایک حدیث مبارک
حدیث نمبر: 46
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ: سُئِلَ أَبُو هُرَيْرَةَ: هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: «نَعَمْ» قَالَ أَبُو عِيسَى: " وَرَوَى أَبُو عَوَانَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، فَقَالَ: عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ "
ترجمہ:مولانا عبدالصمد ریالوی
عثمان بن موہب سے مروی ہے، وہ فرماتے ہیں کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا گیا: کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خضاب کیا تھا؟ انہوں نے کہا: جی ہاں! ابوعیسیٰ (امام ترمذی رحمہ اللہ) نے فرمایا: ابوعوانہ نے اس حدیث کو «عثمان بن عبداللہ بن موہب عن ام سلمہ» کی سند سے بیان کیا ہے۔
حوالہ حدیث شمائل ترمذي / باب ما جاء فى خضاب رسول الله صلى الله عليه وسلم / حدیث: 46
درجۂ حدیث شیخ زبیر علی زئی: صحيح
تخریج حدیث { «صحيح» } :
اس روایت کی سند شریک بن عبداللہ القاضی ( مدلس ) اور سفیان بن وکیع ( ضعیف ) کی وجہ سے ضعیف ہے ، لیکن صحیح بخاری کے شاہد کی وجہ سے حدیث کا متن صحیح ہے ۔
اس حدیث کو امام بخاری نے دوسری سند کے ساتھ «عثمان بن موهب عن ام سلمه رضي الله عنها» سے مفصل روایت کیا ہے ۔ ( صحيح بخاري : 5896)
SB تنبیہ : EB ابو عوانہ (وضاح بن عبداللہ الیشکری) کی روایت نہیں ملی ۔ «والله اعلم»