حدیث نمبر: 555
555/717 عن أنس، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا هاجت ريحٌ شديد، قال: "اللهم إني أسألك من خير ما أُرسلت به، وأعوذ بك من شر ما أرسلت به".
ترجمہ:مولانا عثمان منیب
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے انہوں نے کہا: جب تیز آندھی چلتی تھی تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے تھے : «اللهم إني أسألك من خير ما أُرسلت به ، وأعوذ بك من شر ما أرسلت به» ”اے اللہ ! میں تجھ سے وہ خیر مانگتا ہوں جس کے ساتھ اسے بھیجا گیا اور تجھ سے اس شر سے پناہ چاہتا ہوں جس کے ساتھ اسے بھیجا گیا۔“
حدیث نمبر: 556
556/718 عن سلمة [ هو ابن الأكوع] قال: كان إذا اشتدتِ الريح، يقول: "اللهم لاقحاً، لا عقيماً"(1).
ترجمہ:مولانا عثمان منیب
سلمہ جو کہ (ابن اکوع ہیں) ان سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: جب تیز آندھی آتی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کہتے تھے : «اللهم لاقحاً، لا عقيماً» ”اے اللہ ! یہ ہوا بھلائی کے لیے ہو بانجھ نہ ہو ۔ “